Świat narkotyków i uzależnienia nie tylko wiąże się z poważnymi problemami zdrowotnymi i społecznymi, ale również z odrębnym, specyficznym językiem. Slang narkotykowy to zbiór wyrażeń, terminów i skrótów, które są używane w środowiskach osób uzależnionych lub związanych z handlem narkotykami. Często stanowią one sposób na ukrywanie prawdziwego znaczenia rozmów lub działań związanych z zażywaniem substancji. Slang może być także próbą unikania wykrycia przez osoby, które próbują chronić się przed wzrokiem osób postronnych, w tym rodziców, nauczycieli czy służb porządkowych.
Znajomość tego języka jest istotna, zwłaszcza dla rodziców, nauczycieli i innych osób, które na co dzień mają kontakt z młodymi ludźmi lub osobami w grupach ryzyka. Poznanie podstawowych terminów może pomóc w szybszym zauważeniu zagrożenia, jakim jest uzależnienie, i zrozumieniu, z jakimi problemami borykają się osoby zażywające narkotyki. Wiedza o slangu narkotykowym może również pomóc w skutecznym reagowaniu na potrzeby osób uzależnionych, co może być istotne w procesie leczenia i wsparcia.
W tym artykule przedstawiamy słowniczek najbardziej powszechnych terminów narkotykowych, które są używane w Polsce. Zrozumienie tych pojęć może pomóc w lepszym zrozumieniu mechanizmów uzależnienia oraz umożliwić lepszą komunikację i pomoc osobom, które zmagają się z problemem narkotyków.
A
Absta – stan związany z odstawieniem narkotyku, objawiający się silnym pragnieniem jego ponownego zażycia.
Adam – nazwa własna tabletek ecstasy.
Afgan – odmiana haszyszu pochodząca z Afganistanu.
Aligator – nazwa własna tabletek ecstasy.
Asterix – nazwa własna bibułek z kolorowym nadrukiem, zawierającym LSD.
B
Bacior – skręt z marihuaną.
Bajzel – miejsce handlu narkotykami lub fragment miasta, gdzie najłatwiej kupić narkotyki od ulicznych handlarzy.
Baluny – grzyby halucynogenne.
Bat – skręt z marihuaną; także żyła.
Batman – nazwa własna tabletek ecstasy.
Be – amfetamina (od nazwy benzedryna).
Beton – osoba nadużywająca narkotyków, mająca trudności w kontaktach z otoczeniem.
Biała dama – kokaina.
Białe szaleństwo – amfetamina.
Bletka – papier do skrętów z marihuaną.
Brauniarz – palacz heroiny.
Buch – głęboki wdech dymu zawierającego substancję odurzającą.
Budzio – środki wziewne.
Być sfilmowanym – mieć omamy, halucynacje.
Być w ciągu – nałogowo zażywać narkotyki.
C
Charlie – kokaina.
Cent – porcja narkotyku (1 cm³), kokainy lub heroiny.
Crack – krystaliczna forma kokainy.
Czady – narkotyki.
Czekoladka – haszysz.
Cyknąć – zażyć dożylnie narkotyk.
D
Dać sobie po kablach – zażywać dożylnie narkotyki.
Dać sobie w nocha – zażywać narkotyki przez nos; odurzać się.
Dawać w kanał – zażywać dożylnie narkotyki.
Dmuchać – odurzać się środkami wziewnymi.
Dopina – środki dopingujące; anaboliki.
Dorota – benzodiazepiny.
Dół – końcowa faza działania narkotyku.
Dragi – narkotyki ogólnie.
Drops – nazwa własna tabletek ecstasy.
Dropsy – tabletki ecstasy.
Działka – porcja narkotyku.
Dżamba – marihuana.
Dżoint – skręt z marihuaną.
Dżuma – marihuana.
E
Efki – benzodiazepiny.
Ejsid – LSD.
Emka – MDMA, ecstasy.
Erki – benzodiazepiny.
Eska – ecstasy.
Eva – nazwa własna tabletek ecstasy.
F
Faza – stan po zażyciu narkotyku, charakteryzujący się euforią lub halucynacjami.
Feta – amfetamina.
Fifka – fajka do palenia marihuany.
Fukać – wciągać narkotyk przez nos.
Farba biała i zielona – biała farba to slangowe określenie amfetaminy a farba zielona to marihuana.
G
Ganja – marihuana.
Gibon – duży skręt z marihuaną.
Gras – marihuana.
Grzanie – zażywanie heroiny przez palenie.
H
Hera, Helka, Helcia – potoczne określenia heroiny.
Hel – heroina.
Herbata – heroina.
Huknąć – zażyć narkotyk, często dożylnie.
Haj – stan euforii po zażyciu narkotyku.
J
Jarać – palić marihuanę.
Jaranie – akt palenia marihuany.
Joint – skręt z marihuaną.
Joy – marihuana.
K
Karton – LSD w postaci nasączonego papierka.
Klepać – zażywać narkotyki.
Koks – kokaina.
Koka – kokaina.
Koka-kola – kokaina.
Kostka – porcja narkotyku, często odnosi się do LSD lub haszyszu.
Krystian – kryształ/amfetamina w postaci krystalicznej.
Kratom – roślina o działaniu psychoaktywnym, używana jako substytut opiatów.
L
Lufka/Lufa – fajka do palenia marihuany.
LSD – dietyloamid kwasu lizergowego, silny halucynogen.
Lucy – LSD.
M
Marycha, Maryśka – marihuana.
Meta – metamfetamina.
Mączka – heroina.
Mydło – amfetamina.
Mandżur – marihuana.
Mati – mefedron.
N
Niuch – wciąganie narkotyku przez nos.
Niuchać – wciągać narkotyk przez nos.
Narkoman – osoba uzależniona od narkotyków
O
Odkurzać – wciągać narkotyk przez nos.
Odlot – stan euforii po zażyciu narkotyku.
Opiaty – narkotyki pochodzenia naturalnego lub syntetycznego działające na ośrodkowy układ nerwowy
P
Pestki – tabletki ecstasy.
Piguły/Pixy – tabletki ecstasy.
Pioch – amfetamina.
Pompka – strzykawka.
Palto – marihuana.
Proch – amfetamina.
Przygrzać – zażyć narkotyk.
R
Rolki – benzodiazepiny.
S
Skręt – papieros z marihuaną.
Snifować – wciągać narkotyk przez nos.
Skuty – pod wpływem narkotyków lub alkoholu
Smażyć – palić marihuanę, opalać lufkę
Sort – marihuana.
Speed – amfetamina.
Spalić – palić marihuanę.
Śnieg – kokaina lub amfetamina.
T
Trawa – marihuana.
Trip – doświadczenie po zażyciu halucynogenu.
Tynk – amfetamina.
Temat – „mam temat” = mam coś do sprzedania
U
Upalić się – odurzyć się marihuaną.
Uderzenie – kokaina.
W
Wciągać – zażywać narkotyk przez nos.
Wjechać – zażyć narkotyk.
Wład – amfetamina.
Z
Zjazd/Zwała – stan po ustąpieniu działania narkotyku.
Zioło – marihuana.
Złoty strzał – śmiertelna dawka narkotyku.
Zarzucić – zażyć narkotyk.
Zgon – stan odcięcia po przedawkowaniu używek.
Czasami to, co brzmi jak zwykły żart albo niewinny skrót, może być sygnałem czegoś poważnego. Slang narkotykowy nie musi być dla nas tajemnicą – dobrze jest go znać, zwłaszcza jeśli chcemy być uważni na to, co dzieje się wokół nas i w razie potrzeby zareagować.
Zauważyłeś coś niepokojącego? Skontaktuj się z nami – to może być pierwszy krok do zmiany.
